패밀리 사이트
아주일보
베트남
회원서비스
로그인
회원가입
지면보기
대한항공·델타항공, 美 시애틀·LA 노선 IRBS 적용…환승시간 단축
기사 읽기 도구
공유하기
기사 프린트
글씨 크게
글씨 작게
2026.11.17 화요일
맑음 서울 15˚C
흐림 부산 18˚C
흐림 대구 17˚C
흐림 인천 15˚C
흐림 광주 14˚C
흐림 대전 14˚C
흐림 울산 16˚C
비 강릉 11˚C
안개 제주 17˚C
산업

대한항공·델타항공, 美 시애틀·LA 노선 IRBS 적용…환승시간 단축

기자정보, 기사등록일
김아령 기자
2026-06-23 14:19:11

수하물 자동 연결 서비스 제공…재위탁 절차 생략

인천 경유 국제선 승객도 혜택…미국 5개 거점 공항 운영

왼쪽 다섯번째부터 조용수 인천공항공사 운항본부장 고광호 대한항공 여객사업본부장 제프 무마우Jeff Moomaw 델타항공 아시아태평양 총괄 부사장 등 관계자들이 기념사진을 촬영하는 모습 사진대한항공
(왼쪽 다섯번째부터) 조용수 인천공항공사 운항본부장, 고광호 대한항공 여객사업본부장, 제프 무마우(Jeff Moomaw) 델타항공 아시아태평양 총괄 부사장 등 관계자들이 기념사진을 촬영하는 모습 [사진=대한항공]

[경제일보] 대한항공과 델타항공이 미국행 승객들의 입국 및 환승 절차를 간소화하는 수하물 자동 연결 서비스를 시애틀과 로스앤젤레스 노선으로 확대한다. 미국 도착 후 수하물 재위탁 절차가 생략되면서 환승 시간이 단축되고 여행 편의성도 높아질 전망이다.
 
23일 업계에 따르면 대한항공과 델타항공은 이날부터 인천발 시애틀과 로스앤젤레스 노선에 국제 원격 수하물 검색(IRBS) 서비스를 확대 적용한다.
 
IRBS는 출발 공항에서 위탁수하물의 엑스레이(X-ray) 이미지를 미국 관세국경보호청(CBP)에 전송하고 현지에서 사전 검색을 진행하는 제도다. 승객이 미국으로 이동하는 동안 수하물 검사가 이뤄져 현지 공항 도착 후 입국 절차를 간소화할 수 있다.
 
해당 서비스를 이용하는 승객은 미국 공항 도착 시 수하물 임의 개봉 검사와 세관 검색 절차가 면제된다. 미국 내 다른 도시로 환승하는 경우에는 최초 도착 공항에서 수하물을 다시 부치는 절차도 생략된다.
 
이른바 ‘수하물 자동 연결(SBT)’ 서비스가 적용되면서 승객의 위탁수하물은 최종 목적지까지 자동으로 운송된다. 이에 따라 환승 시간은 최대 20분가량 단축될 것으로 기대된다.
 
특히 시애틀 공항 환승객들의 편의 향상이 예상된다. 기존에는 공항 도착 후 수하물 수취·입국 심사·연결편 수하물 재위탁 과정을 모두 거쳐야 했지만, IRBS 적용 노선 이용객은 입국 심사만 마친 뒤 바로 환승편으로 이동할 수 있다.
 
이번 확대 시행으로 대한항공과 델타항공은 기존 애틀랜타, 디트로이트, 미니애폴리스에 이어 시애틀과 로스앤젤레스까지 미국 내 5개 주요 거점 공항에서 해당 서비스를 제공하게 됐다.
 
인천국제공항 출발 승객뿐 아니라 인천공항을 경유하는 국제선 환승객도 동일한 혜택을 받을 수 있다. 경유 승객은 최초 출발지에서 수하물을 맡긴 뒤 최종 목적지에서 찾으면 된다.
 
대한항공 관계자는 “IRBS 적용 노선 확대는 고객 서비스 향상 및 프리미엄 서비스 제공, 운영 혁신 전략의 일환으로 추진됐다”며 “델타항공과 향후 다른 해외 공항으로 서비스를 확대 적용하는 방안을 검토할 예정”이라고 했다.


0개의 댓글
0 / 300
댓글 더보기
한국투자증권
기업은행
하나금융그룹
하이닉스
스마일게이트
KB
씨티
국민그룹
kb국민은행
하나증권
삼성화재
농협
태광
삼성화재
교촌
db
카카오
매일유업
국민그룹
포스코
부광약품
NH투자증
신한투자
국민카드
우리은행
한화투자증권
미래에셋자산운용
한화생명
우리카드
kb국민은행
효성
DB손해보험
미래에셋
롯데캐슬
국민그룹
삼성전자
한국유나이티드제약
삼성중공업
다음
이전
좋은 하루를 위한 작은 쉼표, 경제일보 Fun과 함께 하세요.
2026년 11월 17일 별자리/띠별 운세

양자리 ♈ (Aries) 행동력과 자신감이 살아나는 흐름이지만 책임과 구조를 다시 점검해둘 필요가 있다. 추진력은 활용하되 우선순위를 정해 한 번에 늘리지 않는 편이 유리하다. 업무 - 여러 과제를 시작하기보다 핵심 한두 가지에 힘을 모으는 것이 성과에 도움이 될 수 있다. 관계 - 직접적인 표현이 통할 수 있으니 솔직하되 상대의 입장도 짧게 확인해보는 것이 좋다. 소비·예산 - 충동적 소비보다는 필요한 항목을 먼저 정리하고 판단하는 편이 유리하다. 컨디션 - 에너지가 높을 때라도 중간중간 휴식 시간을 정해두면 지속력이 좋

더 많은 운세 보기
Shorts
kyungjeilbo Shorts 최신 1번째 영상
kyungjeilbo Shorts 최신 2번째 영상
kyungjeilbo Shorts 최신 3번째 영상
kyungjeilbo Shorts 최신 4번째 영상
댓글을 삭제 하시겠습니까?
닫기
로그인 후 댓글작성이 가능합니다.
로그인 하시겠습니까?
닫기
기사 이미지 확대 보기
닫기